إدارة نجــــــــــاح نت
تاريخ التسجيل: Feb 2008
الدولة: نجــــــــــــــــاح نت
المشاركات: 2,465
شرح درس بالعربية la proposition subordonnée relative
تعريف la proposition subordonnée relative
العبارة الجزئية النسبية هي عبارة تابعة تُستخدم لتوفير معلومات إضافية عن اسم أو ضمير في الجملة الرئيسية. يتم تقديم العبارة الجزئية النسبية بواسطة ضمير نسبي، مثل qui، que، dont، où، lequel، laquelle، lesquels، lesquelles.
أنواع الجمل النسبية
هناك نوعان من الجمل النسبية:
الجمل النسبية الوصفية هي نوع من الجمل النسبية التي تضيف معلومات وصفية عن اسم أو ضمير في الجملة الرئيسية. على سبيل المثال:
La fille qui porte une robe bleue est ma sœur.
في هذه الجملة، تضيف العبارة الجزئية النسبية qui porte une robe bleue معلومات وصفية عن الاسم la fille.
الجمل النسبية الاسمية هي نوع من الجمل النسبية التي تحل محل اسم أو ضمير في الجملة الرئيسية. على سبيل المثال:
Le livre que j'ai acheté est très intéressant.
في هذه الجملة، تحل العبارة الجزئية النسبية que j'ai acheté محل الاسم le livre.
وظائف الجمل النسبية
تؤدي الجمل النسبية عددًا من الوظائف في الجملة، بما في ذلك:
وصف اسم أو ضمير
حل محل اسم أو ضمير
تقديم معلومات إضافية عن حدث أو حالة
أمثلة على الجمل النسبية
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل النسبية:
الجمل النسبية الوصفية:
La maison qui est en face de la mienne est à vendre.
الجمل النسبية الاسمية:
Le garçon que j'ai vu à l'école est mon ami.
الجمل النسبية التي تقدم معلومات إضافية:
L'homme qui est venu hier est mon père.
أمثلة على الجمل النسبية في اللغة العربية
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل النسبية في اللغة العربية:
الجمل النسبية الوصفية:
الرجل الذي يرتدي بدلة سوداء هو مديري.
الجمل النسبية الاسمية:
الكتاب الذي قرأته أمس كان ممتعًا.
الجمل النسبية التي تقدم معلومات إضافية:
الفتاة التي قابلتها في الحديقة كانت لطيفة.
ملخص
العبارة الجزئية النسبية هي عبارة تابعة تُستخدم لتوفير معلومات إضافية عن اسم أو ضمير في الجملة الرئيسية. يتم تقديم العبارة الجزئية النسبية بواسطة ضمير نسبي. هناك نوعان من الجمل النسبية: الجمل النسبية الوصفية والجمل النسبية الاسمية. تؤدي الجمل النسبية عددًا من الوظائف في الجملة، بما في ذلك وصف اسم أو ضمير، حل محل اسم أو ضمير، وتقديم معلومات إضافية عن حدث أو حالة.
شرح بالمزيد
التعريف
العبارة الجزئية النسبية هي عبارة تابعة تُستخدم لتوفير معلومات إضافية عن اسم أو ضمير في الجملة الرئيسية. على سبيل المثال:
La fille qui porte une robe bleue est ma sœur.
في هذه الجملة، تضيف العبارة الجزئية النسبية qui porte une robe bleue معلومات وصفية عن الاسم la fille.
أنواع الجمل النسبية
هناك نوعان من الجمل النسبية:
الجمل النسبية الوصفية هي نوع من الجمل النسبية التي تضيف معلومات وصفية عن اسم أو ضمير في الجملة الرئيسية. على سبيل المثال:
La maison qui est en face de la mienne est à vendre.
الجمل النسبية الاسمية هي نوع من الجمل النسبية التي تحل محل اسم أو ضمير في الجملة الرئيسية. على سبيل المثال:
Le livre que j'ai acheté est très intéressant.
وظائف الجمل النسبية
تؤدي الجمل النسبية عددًا من الوظائف في الجملة، بما في ذلك:
وصف اسم أو ضمير
تُستخدم الجمل النسبية الوصفية لإضافة معلومات وصفية عن اسم أو ضمير في الجملة الرئيسية. على سبيل المثال، في الجملة La fille qui porte une robe bleue est ma sœur، تضيف العبارة الجزئية.
__________________
( فقلت استغفروا ربكم إنه كان غفاراً يرسل
السماء عليكم مدرَاراً ويمددكم بأموال وبنين
ويجعل لكم جنات ويجعل لكم انهاراً )
-----------------------------------------
( اللهم إن كان لي رزق في السماء فأنزله وإن كان لي رزق في الأرض فأخرجه وإن كان معسراً فيسره وأن كان بعيداً فقربه وإن كان حراماً فطهر)
-----------------------------------------
ماشاء الله لاقوة إلا بالله